По информации на июль 2026 года, свободная зона DMCC в Дубае (ОАЭ) продлила для своих компаний-резидентов переходный период, в течение которого они должны обновить наименования, заменив конечную аббревиатуру DMCC на FZCO.
- Переименование в FZCO не меняет правовой статус компаний DMCC, но унифицирует обозначение резидентов свободных зон по всей территории ОАЭ.
- Процедура смены окончания на FZCO проходит онлайн через Member Portal DMCC, полностью бесплатна и не требует загрузки документов при действующей лицензии.
- После смены названия важно обновить все корпоративные документы, контракты, счета, маркетинговые материалы и уведомить партнеров, клиентов и обслуживающий банк.
Новый дедлайн для замены DMCC на FZCO
В ответ на запрос нашей компании, Управление DMCC подтвердило, что для компаний данной фризоны установлен новый крайний срок для замены окончания в наименовании – 31 декабря 2026 года. Ранее установленный для этого дедлайн истек 30 июня текущего года.
Процедура обновления наименования остается бесплатной и осуществляется онлайн в разделе Member Portal сайта DMCC.
Подробнее об изменении
Начиная со 2 января 2025 года все новые компании свободной зоны DMCC в Дубае получают наименование с аббревиатурой FZCO (сокращение от Free Zone Company) вместо прежнего окончания DMCC. Если во фризоне учреждается не самостоятельная компания, а филиал, название такого филиала будет содержать слова FZ Branch (ранее – DMCC Branch).
Компании и филиалы во фризоне DMCC, существовавшие до 2 января 2025 года, должны заменить окончания в своих названиях до 31 декабря 2026 года. Несмотря на то, что до окончания переходного периода названия со старым окончанием по-прежнему могут использоваться без каких-либо санкций и ограничений, мы рекомендуем провести необходимые изменения уже сейчас.
| Дата регистрации компании в DMCC | Что нужно сделать? |
|---|---|
|
До 2 января 2025 года |
В наименовании компании необходимо заменить окончание DMCC на FZCO до 31 декабря 2026 года |
|
Начиная со 2 января 2025 года и позднее |
Никаких действий не требуется |
Причины замены DMCC на FZCO
Замена буквосочетания носит сугубо технический характер. Она никак не отразится на правовом статусе компаний или условиях их работы в ОАЭ. Основная часть фирменного наименования – та, что стоит перед аббревиатурой, – остается без изменений, как и само название фризоны – DMCC.
Окончание FZCO информирует о том, что юридическое лицо зарегистрировано именно в свободной зоне и не является местной («материковой») компанией ОАЭ. Данное сокращение уже используется в наименованиях компаний большинства других фризон, поэтому переход DMCC на данный формат унифицирует обозначение резидентов фризон на всей территории ОАЭ.
Что предпринять
Если ваша компания зарегистрирована во фризоне DMCC после 2 января 2025 года, никаких действий не требуется – окончание FZCO уже присвоено ей изначально. Его можно найти в сертификате о регистрации или торговой лицензии.
Компаниям, зарегистрированным раньше этой даты, следует изменить окончание названия онлайн – через раздел Member Portal на сайте DMCC. Услуга предоставляется бесплатно и не предполагает подачи каких-либо документов, однако у компании должна быть действующая лицензия.
По результатам оказания услуги компания получит:
- электронный сертификат о смене окончания в названии (E-Certificate of Suffix Change in Company Name) и
- электронную лицензию (E-License) с обновленным названием.
Помимо обновления окончания через портал, компаниям нужно будет привести в соответствие с новым названием свои корпоративные и внутренние документы, контракты, инвойсы, бланки, маркетинговые и прочие материалы. Также важно проинформировать о произошедшем изменении своих партнеров, клиентов и обслуживающий банк.
О свободной зоне DMCC
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) — крупнейшая универсальная фризона Дубая и ОАЭ и ведущий хаб для международного предпринимательства, расположенный в районе Jumeirah Lakes Towers (JLT). Она объединяет свыше 26 000 зарегистрированных компаний из более чем 180 стран.
Удобная деловая инфраструктура, возможность нулевого налогообложения квалифицированных доходов, а также наличие специализированных кластеров по торговле сырьевыми товарами, делают фризону DMCC одной из лучших юрисдикций для вывода бизнеса на международный уровень.
Если у вас появились вопросы по обновлению наименования или вы рассматриваете регистрацию компании во фризоне Дубая или других эмиратов ОАЭ, специалисты Uniwide будут рады вам помочь.
